【軟體版本】：Apache OpenOffice Portable v4.1.15
【軟體語言】：多國語言/繁體中文
【軟體分類】：文書處理
【軟體授權】：免費軟體
【軟體大小】：184 MB 334MB
【更新日期】：2023/12/22
【作業系統】：Windows XP/Vista/7/8/10/11 (32位元/64位元)macOS/Linux
【官方網站】：https://www.openoffice.org/ 繁體中文網站
https://www.openoffice.org/zh-tw/ OpenOffice.org 繁體中文網站
https://portableapps.com/apps/office/openoffice_portable Apache OpenOffice Portable | PortableApps.com
https://extensions.openoffice.org/en OpenOffice.org擴充的集中站
https://www.openoffice.org/download/ Apache OpenOffice - Official Download
https://foss.pthg.gov.tw/course/index.php?categoryid=6 屏東縣自由軟體數位學習平台: LibreOffice課程
https://zh.wikibooks.org/wiki/LibreOffice LibreOffice - 維基教科書，自由的教學讀本
https://help.libreoffice.org/Writer/Instructions_for_Using_Writer/zh-TW 使用 LibreOffice Writer 的說明 - LibreOffice Help
【軟體說明】：
特拉華州韋克菲爾德- 2023 年 12 月22 日- 領先的開源辦公文件生產力套件 Apache OpenOffice 今天宣布推出 Apache OpenOffice 4.1.15，一如既往，支援 Windows、macOS 和 Linux 的 41 種語言。
Apache OpenOffice 4.1.15 是一個維護版本，包含錯誤修復和其他增強功能。建議所有 Apache OpenOffice 4.1.14 或更早版本的使用者進行升級。
關注 Apache OpenOffice：
Twitter https://twitter.com/apacheoo
Facebook https://www.facebook.com/ApacheOO
YouTube https://www.youtube.com/openoffice
郵件 https://openoffice.apache.org/mailing-lists.html
「OpenOffice.org」是什麼？
OpenOffice.org 是一套跨平台的辦公室軟體套件，能在 Windows、Linux、MacOS X (X11)、和 Solaris 等操作系統上執行。它與各個主要的辦公室軟體套件相容。
OpenOffice.org 是自由軟體，任何人都可以免費下載、使用、及推廣它。
OpenOffice.org（簡稱OOo或OO.o）是一套開放原始碼的辦公室軟體，可以在多種作業系統上運作。預設的文件交換格式是已經成為ISO標準的開放檔案格式（ODF，OpenDocument Format），ODF為英文『Open Document Format』之縮寫，意為『開放文件格式』，是一種適合辦公應用的標準化的文件格式規範。
ODF以OpenOffice.org軟件的xml文檔格式為基礎，不斷改進，當前版本為1.1。
ODF文檔為一系列xml文件之zip壓縮包。
也支援Microsoft Office 97至2007的文件格式，以及其餘常見的文件檔案。
OpenOffice.org的前身是德國公司StarDivision所研發的StarOffice辦公室軟體。1999年昇陽買下了StarDivision，2000年昇陽公開釋出了StarOffice的原始碼，目的是透過提供免費、優質、開放的軟體，來打破辦公室軟體中微軟Office的壟斷狀態。
標準開放的 XML 檔案格式（OASIS）
從 2.0 版開始，OpenOffice.org 預設採用標準開放的 OASIS XML 檔案格式。OASIS 檔案格式獨立於任何廠商和實現，因此保證了它的自由性和獨立性。除 OpenOffice.org 外，開源辦公套件 KOffice 和 OpenOffice.org 的衍生品（比如 StarOffice）都支援 OASIS 檔案格式。OASIS 檔案格式也是歐盟委員會推薦的檔案格式之一。
這個計畫及軟體通常稱為「OpenOffice」或簡稱「OO.o」，但因為商標的爭議，正規的說法是「OpenOffice.org」。
OpenOffice.org 的三大特性：
一.在 Mac OS 上不再需要 X11 的函式庫支持，可以直接支援原生的 Mac OS。
二.是採用新的 extension repository。
三.支援 Microsoft Office 2007 的格式 (.docx, .xlsx, and .pptx, 以及 Access 的 .aacdb)，以及更佳的 VBA 巨集相容性。
功能說明：
OpenOfficePortable.exe - 精靈介面，用來建立新檔、開啟舊檔。
OpenOfficeWriterPortable.exe - 取代 Microsoft Word 功能。
OpenOfficeMathPortable.exe - 公式專用，類似共享軟體 MathType。
OpenOfficeImpressPortable.exe - 取代 Microsoft PowerPoint 功能。
OpenOfficeDrawPortable.exe - 取代 Microsoft Visio 功能。
OpenOfficeCalcPortable.exe - 取代 Microsoft Excel 功能。
OpenOfficeBasePortable.exe - 取代 Microsoft Access 功能。
OpenOffice 3.0新功能:
文書處理軟體 Writer允許用戶一次檢視多個文件檔案。
在文件邊緣增加備忘錄的 Notes2功能。
支援 MS Office 2007的檔案格式 OOXML。
試算表軟體 Calc新增可以解線性方程式的工具 Solver。
更美觀的使用者介面。
可以在簡報軟體 Impress裡面直接製作表格。
試算表軟體 Calc的最大欄位數目從 256個增加到 1024個。
正式支援 MacOS X的 Aqua介面。
執行效能大幅提昇。
允許多個使用者同時編輯同一個文件。
支援 ODF 1.2個規範
直接匯入 PDF檔，並且進行編輯。
OpenOffice.org 的主要模塊：
Writer（文書處理）讓您的文檔無所不能
一個看起來以及用起來都很像Microsoft Word的文字處理器，以提供與其大致相同的功能與工具。它不需額外軟體就匯出PDF檔案，也可作為HTML編輯器建立網頁。在3.0版本中
新增檔案多頁顯示功能，讓同一畫面內顯示多頁檔案。還可以匯出成MediaWiki的格式(目前支援大部分MediaWiki語法)。
Writer 是一個現代的、功能完備的文字處理和桌面發佈軟體。
它既可以方便地製作一份備忘錄，也可以製作出包含目錄、圖表、索引等一部完整的書籍。 您可以只專心製作檔案的內容 —— 而 Writer 可以讓您非常順利的把檔案修飾得美
輪美奐。
「導引」功能包含了信函、傳真、會議議程和備忘錄等標準檔案的模板，也能執行郵件合併等較複雜的任務。 當然，您也可隨意建立自己的模板。
「樣式和格式」功能讓每位用戶能直接套用樣式表中的樣式。
您可使用「拼寫檢查」，讓 OpenOffice.org 在您鍵入字詞時作自動拼寫檢查。
「字詞補充完整」功能（位於「工具 / 自動更正」-> 「字詞補充完整」處）在您鍵入字詞時提供常用字詞建議，助您快速完成編輯字詞或句子。
當您編輯檔案時，「自動套用格式」功能可幫助您規範格式，讓您能專心處理您的檔案內容。
「排版框」（位於「插入 / 框」處）和「連結」（位於「編輯」內）功能讓您可以完全依照自己的設計來製作時事通訊及傳單等檔案。
通過「索引」、「目錄」、「參照」、「圖示」、「表格」及其他對象可增加您複雜文檔的實用性。
通過電子郵件寄出你的檔案 —— Writer 能直接連結到您的電子郵件軟體。
為確保你的檔案能正確地呈現在每一個讀者的眼前，您可以在 Writer 內把您的檔案導出成 HTML 或 Portable Document Format (PDF) 格式。
以 OpenDocument 格式來儲存你的檔案（新的世界標準辦公文檔）。這種基於 XML 的格式不必拘泥於 Writer，也可以用任何支援 OpenDocument 的軟體來訪問它。
當然，您還可在 Writer 內訪問以前的 Microsoft Word 檔案，或把您在 Writer 內編寫的檔案儲存為 Word 格式發送給仍然使用微軟產品的人。
Calc（試算表）功能全面的表格處理工具
一個電子表格。函式和操作方式跟Microsoft Excel完全不通用，儘管Calc也提供Excel中沒有的一些功能，Calc也同樣可以將試算表匯出PDF檔案。
CALC 是一個您一直想要的表格處理工具。初學者覺得它直觀易學；專業從事資料挖掘或分析的人欣賞它全面的高級功能。
憑藉「資料助理」技術，您可以很容易地從公司的資料庫中取出資料，形成二維表格、概括轉換為更具實際意義的訊息。
「自然語言公式」讓您用自然語言的方式 (如 「sales – costs」) 來設計公式。
「智慧求和按鈕」能根據上下文自動插入總和或分類彙總。
「導引」功能引導您選擇和使用高級表格處理功能。
「樣式和格式」功能讓您輕鬆地運用複雜單元格格式選項，包括自由旋轉內容、模板、背景、邊框等。帶有內在函數的模板使您成為自己的電子錶格專家，從而更專心於實際的
工作。
「條件格式」功能允許「如果..... 那麼」分析。只要按一下鍵，條件控制功能便能替您分析表格中的內容，例如比較高/中/低銷售額的預測。
還有「設計主題」功能（位於「視圖 / 工具欄」-> 「工具 / 選擇風格」處），只要按一下鍵，您便可隱藏或顯示它。也可使用預設或者自己定義的主題。
以 OpenDocument 的格式來儲存你的電子表格檔案(新的世界標準辦公文檔)。以 XML 為基礎的格式意味著除了 OpenOffice.org 外，你也可以用任何支援 OpenDocument 的軟體
來打開檔案。
您還可以自由的使用以往的 Microsoft Excel 檔案，或將您在 Calc 內編寫的檔案儲存為 Excel 格式發送給仍然使用微軟產品的用戶。為確保所有讀者都能閱讀您的表格處理
檔案，您可在 Calc 內把您的檔案匯出成 PDF 格式——不用花費再買其他額外的軟體。
Impress（簡報展示）使您的講演更深刻生動
一個跟Microsoft PowerPoint近似的簡報程式。除了準備簡報的通常功能，也可以將簡報轉變成Macromedia Flash(SWF)檔案 。不過，Impress執行較慢，動畫也不太流暢，儘管
添加了很多類似iWorks的效果。
Impress 是一個可用來製作高效率多媒體演講稿的出色工具。利用平面和立體的圖案、特效、動畫和高效能繪圖等工具, 您的演講將會更為精彩。
「母版頁」簡化了資料準備的任務。
「版式」功能幫助您簡化版面設計的準備。
它支援一系列「視圖模式」：繪圖 / 大綱 / 幻燈片 / 備註 / 講義，以兼顧不同演講者及觀眾的需要。Impress 還有可供選擇的多面板視圖模式，方便您的使用。
Impress 更有一系列易用的「繪圖」與編輯「圖表」工具, 以增加演講的趣味性。
把常用的繪圖工具「擺放」在屏幕顯眼的地方, 讓您能快速選取。
幻燈片的「動畫」與「效果」使您的演講變得栩栩如生,「美工字體庫」為文字加入了炫目的平面或立體效果。即使製作逼真的立體圖片也只是一剎那的動作。
將您的檔案保存為 OpenDocument 格式 （新的世界標準辦公文檔）。這種基於 XML 的檔案格式使您不必拘泥於 Impress 工具，其他與 OpenDocument 相容的軟體也可以訪問您的
檔案。
當然, 您還可以在 Impress 內打開以前的 Microsoft PowerPoint 檔案, 或以 PowerPoint 格式儲存您在 Impress 內製作的檔案發送給仍然使用微軟產品的用戶。並且, 您可以
利用 Impress 把演講稿製作成 Flash (.swf) 檔案。
Math（數學方程）給您的檔案加入方程式和公式
一個能夠產生及編輯複雜數學函式的工具，除了可以利用它的圖形介面作輸入以外，亦支援TeX的數式輸入。它所產生的函式可以插入其他的OpenOffice.org檔案，例如Writer所
產生的檔案，並可以支援與微軟的方程式編輯器的轉換。它支援多種字型而且可以匯出成為一個PDF檔案。
MATH 是 OpenOffice.org 的數學方程式組件。除了作為 OpenDocument 文本文檔的方程式編輯器外，它也可以為其他檔案使用或者獨立使用。當你在 Writer 中使用這個組件時，
你編輯的方程式會被當作文本文檔中的一個對像。當然，您也可以把這些對像加入到如 Calc 和 Impress 等的其他 OpenOffice.org 程序中。
MATH 允許您有三種主要方法輸入公式:
直接在方程式編輯器中輸入。
在方程式編輯器中單擊右鍵，然後在上下文選單中選取符號。
在「選取」工具欄中選取符號。
Draw（圖像編輯）強大的圖形工具包
一個跟CorelDRAW功能類似的繪圖程式。它有靈活的connectors連結各種形狀，以便製作流程圖。此外，在3.0版本中支援修改PDF功能。
Draw 為計劃任務提供快照、圖表和圖形的處理工具。
把最常用的繪圖工具「擺放」在屏幕顯眼的地方，讓您能輕鬆找到並使用。
利用「樣式和格式」功能設定您的圖像樣式，簡化工作的方式。
「轉換」讓您將平面對像轉換為立體對象，如球體、環面、立方體等。
對像「組合」：您可把多個對象組合、分拆、重組或編輯已組合的群組。優雅的「透視圖」功能讓您以自己喜愛的紋理、光度、透明度、比例等，建立逼真的照片圖像。
巧妙使用「連接符」，可以用線條把對像連結，縮短製作流程圖、組織圖、網絡圖等過程。
「線條」能自動計算及顯示線條長度和寬度。
使用「畫廊」的圖片作為您的美工圖案；建立您自己的作品並能添加到畫廊內。
將圖像儲存為 OpenDocument 格式（新的世界標準辦公文檔）。因為這種格式是基於 XML ，所以你不必侷限於 Draw，你可以使用任何相容 OpenDocument 的軟體處理你的圖像
文件。
支援導入所有通用的圖形格式（包括BMP、GIF、JPEG、PNG、TIFF 和 WMF）。
使用 Draw 的免費功能可以方便地建立 Flash(.swf) 檔案。
Base（資料庫）訪問資料庫的新途徑
一個跟Microsoft Access類似的資料庫程式。Base允許建立並操作資料庫，並建造方便用戶讀取數據的表單及報告。和Access一樣，Base也是一種能夠和許多種不同的資料庫系
統連結的介面程式，例如Access資料庫（JET），支援ODBC的資料庫來源以及MySQL／PostgreSQL。Base是在2.0版之後才包含進來的組件。
新的 2.0 版本的 BASE 可以使您在 OpenOffice.org 的內部操作資料庫中的資料。您可以使用自己的資料庫軟體或者 BASE 自己的基於 HSQL 的資料庫引擎來建立和修改表格、
表單、查詢、報告。 BASE 為初、中、高級用戶提供了導引、設計視圖和 SQL 視圖作為選擇來設計資料庫。
維護您的資料庫使用 BASE ，您可以：
為您的資料建立新的表格，也可以根據您的需要改變它們
表的索引維護，以加快資料訪問
在可編輯表格內瀏覽表，新增、修改、刪除記錄
從資料中用報表導引產生可令人信服的報表
用表單導引產生資料庫應用實例
使用您的資料
通過 BASE 不僅能瀏覽資料，而且還可以：
完成簡單（單行）或者複雜（多行）資料的排序
通過簡單（單選）或者複雜（邏輯查詢）過濾器瀏覽到資料的子集
建立複雜的查詢，以新途徑顯示您的資料，包括概括和多表視圖
用「報告自動生成」功能產生多種形式的報告
技術要點
BASE 包含一個完整的 HSQL 資料庫引擎版本，以 XML 檔案儲存資料。對於簡單的資料庫工作它也可以直接訪問 dBASE 檔案。
為了更多專業需求， BASE 支援多種流行的資料庫(Adabas D，ADO，Microsoft Access，MySQL)，和通過工業標準的 ODBC 和 JDBC 驅動的資料庫。它也支援 LDAP 相容的地址簿，
如 Microsoft Outlook，Microsoft Windows 和 Mozilla 等的普通地址簿。
套件的優勢
OpenOffice.org 不僅是六大組件的組合，而且與同類產品不同的是，本套件不是獨立軟體模塊形式創建的，從一開始，它就被設計成一個完整的辦公軟體包。
所有的包有類似的外觀，易於使用，如「樣式」等「一次學會到處使用」的工具。OpenOffice.org 保持與您的電腦類似的外觀——您一旦改變您的桌面，OpenOffice.org 也會相
應改變。
組件間的相同工具用法相同——例如，Writer 裡面使用的繪圖工具在 Impress 和 Draw 裡面您也能用到。
您不必知道哪個應用程序用於創建哪個特殊檔案——您使用「檔案」就可以「打開」任何 OpenOffice.org 檔案，正確的應用程序將會運行。
所有的包共享一個拼寫檢查工具，如果您改變一個組件包裡面的「選項」，在其他組件包裡也會同時改變。
所有組件間資料可以輕鬆轉移。
所有的組件檔案可儲存為 OpenDocument 格式（新的辦公文檔國際標準），這種基於 XML 的格式相比同類產品的格式，磁盤存儲更合理，任何相容 OpenDocument 標準的軟體均可
以訪問您的資料。
使用安裝程序，所有組件可以一次性安裝。
所有發佈的版本都基於相同的開放許可證——沒有隱性費用
您所需要的全都在一個辦公室生產力軟體套件之中——現在就請下載吧！
加速OpenOffice.org執行速度的方法：
啟動執行OpenOffice.org
功能表【工具→選項】
點選【OpenOffice.org→Java runtime environment】，取消勾選把【OpenOffice.org→記憶體】做如下設定：
步數=30 (原本是100)
用於OpenOffice.org=128 (原本是9)
每個物件的記憶體=20 (原本是1)
物件的數目=20 ( (原本就是20?)
上述方法能加快速度，但會耗用較多記憶體，若您的記憶體較少的話，上述記憶體的設定或許要再調低些。
版本更新:
Apache OpenOffice 4.1。15 是一個安全版本,包含錯誤修復和少量增強功能。建議 Apache OpenOffice 4.1。14 或更早版本的所有使用者升級。您可以下載 Apache OpenOffice 4.1。15 這裡。Windows 10 和 11 使用者現在也可以取得「中選定語言的 Apache OpenOffice」 "微軟商店" 應用程式。
請查看這些發行說明,以了解此版本的新內容,以及有關已知問題及其解決方法的重要評論。
僅使用原始網站 "https://www.openoffice.org/download/" 「下載。已安裝的軟體可以使用「關於」方塊 (see 選單「幫助 – 關於 OpenOffice」進行驗證") 透過將數字與下載網頁上的參考資料進行比較 (see 淺綠色框中的文字 )。對於 Apache OpenOffice 4.1。15,它必須是「AOO4115m2 | Build ID 9813 | Rev。 5f13fa0070」".
重要注意事項
當您安裝 4.1。13 或更高版本並且現在想要安裝 4.1。15 時,建議備份 Apache OpenOffice 使用者設定檔。對於使用主密碼功能並可能決定稍後使用舊版本的使用者來說,這一點尤其重要。此 4.1。15 版本中儲存的密碼編碼發生變化,可能會導致您的使用者設定檔無法用於先前的版本。
一般來說,備份重要資料和個人資料總是一個好主意, 因此,我們建議在升級到新版本之前始終備份您的 OpenOffice 使用者設定檔。
使用者可以透過複製這些目錄來備份其個人資料:
Windows XP 及更早版本
C:\文件和設定\<username>\應用程式資料\OpenOffice
Windows 7–11 C:\使用者\<username>\AppData\漫遊\OpenOffice
蘋果系統 /使用者/<username>/庫/應用程式支援/OpenOffice
Linux /home/<username>/.openoffice
有關用戶個人資料的更多資訊請參閱 支持論壇 和 OpenOffice 維基。
安全
CVE-2012-5639: 在沒有警告的情況下載入內部/外部資源
CVE-2022-43680: "libexpat 中固定的「釋放後使用」
CVE-2023-1183: 在 Apache OpenOffice Base 中寫入任意檔案
CVE-2023-47804: 巨集URL任意腳本執行
改進/增強
編寫者:將中文第一行自動縮排設定為 2 個字元
Bug修復
基本:函數「len」的幫助文字錯誤"
編寫者:對話方塊"項目符號和編號:第一個編號類型的工具提示顯示為"編號 %NUMBERINGSAMPLE"
作者:MS Word 匯入 - CJK 編號有序清單回退到阿拉伯數字
Calc:函數精靈 - 函數「PROB」的拼字錯誤"
計算:由於運行時 ( 的音譯規則發生變化,無法將文件儲存為使用非拉丁字母建構的 ODS )AOO
Calc:移動細胞時相關公式的位移問題
數學:不要取下外支架
數學:插入公式時重複現有的命令文字
一般:某些字形不會被 OpenType 字體的 GSUB 表取代
基本:影像控制 - 幫助中圖片錯誤
代碼:可以存取「openoffice/main/sfx2/source/doc/sfxbasemodel。cxx」行 940 中的意外變數
代碼:從來源套件 (clog、config.out) 中刪除額外檔案
有關所有已解決問題的完整概述,請參閱 的 bugzilla 中的列表。
附加語言支援
沒有新的翻譯
更新了翻譯
SDF 檔案中沒有修補更新的翻譯 (pecific 字串 )。
有關可用語言和語言包的完整列表,請參閱 下載網頁 (click 語言下拉框)。
新詞典
沒有新字典
更新了字典
丹麥語 (da) 英語 (en-GB) 蘇格蘭蓋爾語 (gd)
平台支援
二進位檔案仍提供與 OpenOffice 4.1。14 相同的平台。
視窗
蘋果系統
Linux 32 位元 (RPM 和 DEB)
Linux 64 位元 (RPM 和 DEB)
已知的問題
對於 macOS 用戶
Apache OpenOffice 將由 macOS 中的 Gatekeeper 設施標記。此功能可協助防範 Mac 系統上的惡意軟體。Apache OpenOffice 磁碟映像依照 Apple 的要求由 Apache 簽名,但仍可能觸發 Gatekeeper。如果發生這種情況,請按照以下步驟操作。
對於高達 10.11 “El Capitan” 的 macOS:以下連結中列出了一個程序,允許未從 Mac App Store 安裝的應用程式運行。參見 Mac 支援文章。
對於 macOS 10.12 “Sierra” 及更高版本:在 Finder 中,按一下或右鍵點選應用程式的圖示。從出現的上下文選單頂部選擇開啟。按一下"在對話方塊中開啟。如果出現提示,請輸入管理員姓名和密碼。這是您第一次啟動 Apache OpenOffice 時需要的。
由於有一個已知的錯誤 甲骨文 Java, 在未安裝舊版 Apple Java 6 的 macOS 上安裝 Apache OpenOffice 將無法辨識 Oracle Java 7、8,甚至 9。如果無法升級到 Java 9,請透過以下連結安裝舊版的 Apple Java: 舊版 Apple Java 6。這允許需要 Java 的 AOO 連接埠正常運作。
對於 Windows 使用者
Apache OpenOffice 支援 Java 8 (32-bit),這是建議的配置;但 (,尤其是在 64 位元 Windows) 上,您可能會收到有關 Java 版本具有防禦性的警告。在這種情況下,下載並安裝 Microsoft Visual C++ 2015-2019 可重新分發 (x86)。
注意:你 必須的 即使在 64 位元機器上,也要擁有 32 位元 Java 執行環境 (JRE)。
對於 Linux 用戶
當 Apache OpenOffice UI 看起來像老式的 ( 時,如果它可以在 Windows 98 或類似的 ) 上運行,則未安裝特定庫的情況非常相似。在終端機中,請檢查包裝是否已安裝。如果沒有,則必須添加它。重新啟動 Apache OpenOffice 後,您應該會看到更現代的 UI。
支援 RPM 的 Linux
檢查 "dnf 清單 | grep gdk-pixbuf2-xlib"」
安裝與 "dnf 安裝 gdk-pixbuf2-xlib"」
支援 DEB 的 Linux
檢查 "apt 清單 - 已安裝 | grep gdk-pixbuf-xlib"」
安裝與 "apt 安裝 libgdk-pixbuf-xlib-2.0-0"」
注意:這取決於所使用的 Linux 發行版和圖形系統。因此,圖書館的名稱可能略有不同。
安裝資訊
安裝說明可在以下位置找到: https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html
隨時了解 Apache OpenOffice
我們鼓勵您提交到 Apache OpenOffice 公告郵件列表,以接收產品更新和安全性修補程式等重要通知。要訂閱,您可以發送電子郵件: 公告-訂閱@openoffice.apache.org。
您也可以關注該項目 X (Twitter), 臉書, 和 優柔寡斷。
留言